版中，“自我革命”首次出现并被译为“Self-revolution”。为了避免英文语境可能产生的重大误解，在_
_报告的英文版中，自我革命被译为“Self-reform”。这一英译细节的变化无疑透露了权威官方对自我革命意蕴的认定和把握。据此，在当前我们_的政治语境中，“自我革命”实质上等同于“自我改革”，_自我革命就是_自我净化、自我完善、自我革新和自我提高，这就发展了_革命学说。
二、丰富了_政党建设理论
重大的理论创新总是在历史前进的重大关头为解决重大时代课题而诞生的。面对_新要求、新矛盾新任务、新情况新问题，如何破局？提衣提领子，牵牛牵鼻子。在推进伟大事业、进行伟大斗争、实现伟大梦想和建设伟大工程中，起决定性作用的是_建设新的伟大工程。__在__报告中指出：“党要团结带领人民进行伟大斗争、推进伟大事业、实现伟大梦想，必须毫不动摇坚持和完善_领导，毫不动摇把党建设得更加坚强有力。”办好中国的事情关键在党，关键在全面从严治党。__把全面从严治党作为_推进__事业的牛鼻子，把全面从严治党纳入“四个全面”战略布局，在推进全面从严治_实践中找到了一条跳出历史周期率的有效途径，创立了以全面从严治党、加强自我监督为主要内容的_自我革命战略思想。这一战略思想不仅在实践中有力锻造了走在时代前列的_执政党，为___的全面发展充分发挥了保驾护航的作用，而且在理论上深化和丰富了_执政党建设理论，为推进_中国化时代化作出了自己的贡献。
__自我革命战略思想，是__以来全面从严治党伟大实践的理论结晶和时代精华，是____思想的重要组成部分，是具有战略性、引领性、原创性的重大理论创新。首先，这一战略思想生动展现了置身于世界之变、历史之变、时代之变中的中国_人进行理论创新的活力、潜力和动力，充分彰显了_的中国_对解决自身问题的清醒、自觉和主动，敢于直面前人没遇到过的问题，讲前人没讲过的话，做前人没做过的事，回答前人没回答过的重大理论与实践问题，有勇气、有资格、有能力
总结历史经验和揭示历史规律。其次，这一战略思想提出了一系列具有原创性的观点，如创造性提出“自我革命是我们党跳出治乱兴衰历史周期率的第二个答案”和“反腐败是最彻底的自我革命”的重大观点，首次揭示了_初心使命是_自我革命的根本动力，深刻总结了_我们党自我革命的新鲜经验，系统阐述了推进自我革命的重大原则和根本途径，指明了社会革命与自我革命之间的关系等，对_执政党建设理论作出了重要贡献。最后，这一战略思想实现了_建设话语体系和思想体系的创新。__大胆地把“革命”一词运用到了_自身建设领域，并通过_自我革命把_领导和_建设进行了全新的兼容，把_建设与_领导统一于_自我革命之中，前者是自我革命的出发点，后者是自我革命的落脚点，前者以后者作为目标，后者需要前者作为保障，使二者实现了高度整合。
三、为世界政党治理提供了中国智慧和中国方案
当今世界绝大多数国家都是实行政党政治，尽管在不同的国家制度和政治安排之下，政党政治与政党治理具有差异性和特殊性，但也有着共性和普遍性。无论资本主义国家还是_国家，执政党都要面对如何深耕执政基础、提高执政能力、保持自身廉洁、赢得民心民意等共同难题。在西方资本主义国家，政界与主流学界基本都信奉权力制衡理论，认定政党之间只有通过相互制衡、公平竞争、公民投票、轮流执政的方式，采用两党制或多党制，武断地排斥执政党能够自我监督、自我约束实现长期执政的可能，认为唯有通过外部监督和选票定输赢才能让政党做到洁身自好、赢得执_。西方采用多党制加“一人一票”的民主模式，其典型特征是“人民只有在投票时被唤醒、投票后就进入休眠期，只有竞选时聆听天花乱坠的口号、竞选后就毫无发言权，只有拉票时受宠、选举后被冷落”。然而实践证明，这种民主政治模式既不能有效解决国家治理的实际问题，更不能破解政党治理的自身难题，民主往往成了摆设与装饰，甚至成了争权夺利的工具与政治秀场，导致西方越来越多国家逐渐陷入社会 ……
相关文章